Prevod od "di cui vergognarsi" do Srpski


Kako koristiti "di cui vergognarsi" u rečenicama:

Non c'è nulla di cui vergognarsi.
Nema sramote u tome. Izgledam li posramljeno?
Guardate, non c'e' nulla di cui vergognarsi.
Vidi, ne moraš da se stidiš.
Si. - E tu mi hai fatto capire che non c'è niente di cui vergognarsi.
I ti si mi rekla da toga ne treba da se stidim.
Non c'è niente di cui vergognarsi.
Ne treba da me bude sramota zbog toga.
Non c'e' niente di cui vergognarsi.
Nemaš se tu zbog èega sramiti.
Non c'e' nulla di cui vergognarsi.
Nemaš cega da se stidiš. -Tata...
Oh, oh, e se devi fare la doccia dopo educazione fisica, ricorda che non c'e' niente di cui vergognarsi se la fai tenendo su i boxer.
O, da, i ako se tuširaš nakon tjelesnoga, upamti, nema srama ako nosiš bokserice.
Non e' niente di cui vergognarsi.
To... nije nešto za sramiti se.
Non c'e' niente di cui vergognarsi, Ahsoka.
To ne nešto èega se ne trebaš stideti, Ahsoka.
Guarda che se sei spaventata non c'e' niente di cui vergognarsi.
Èuj, ako si uplašena, toga se ne trebaš sramiti.
Beh, la persona con cui ho vissuto non ha nulla di cui vergognarsi.
Èovjek s kojim sam živjela nije uèinio ništa sramotno.
Non c'e' nulla di cui vergognarsi, Craig.
Nemaš čega da se stidiš, Kreg.
E non c'è nulla di cui vergognarsi.
И због тога не морамо да се стидимо.
Riguardo a chi sia il nevrotico, pensavo che noi analisti concordassimo che una piccola nevrosi non fosse cosa di cui vergognarsi.
Što se tièe toga ko je od nas dvojice neurotièan mislio sam da su sve naše kolege složile da pomalo neurotiènosti nije nešto èega se treba stideti.
Diavolo, Dottore, nulla di cui vergognarsi!
Kvragu, Doc, ne treba se sramiti toga.
Tutto alla luce del sole, cosi' non avra' niente di cui vergognarsi.
Sve je tu, nema èega da se srami.
Essere malati di mente non e' una cosa di cui vergognarsi.
Ne treba se stideti mentalnih bolesti.
E non c'e' niente di cui vergognarsi.
I nema nièega èega bi se trebala sramiti.
Dal mio punto di vista, non ha niente di cui vergognarsi.
S moje taèke gledišta, nema èega da se stidi.
Ehi, non c'e' nulla di cui vergognarsi.
Ne treba da se stidiš toga.
Ehi, amico, un sesto posto non è nulla di cui vergognarsi.
Hej, druže, šesto mesto nije nešto čega se treba stideti.
Sono cose difficili da superare, non c'è niente di cui vergognarsi.
Ovakve probleme je teško prevladati, ali ih se ne trebamo sramiti.
Non e' colpa sua, non c'e' niente di cui vergognarsi.
Niste vi krivi. Nièega se ne trebate sramiti.
Non ha nulla di cui vergognarsi.
Ali nije ona. Nema èega da se stidi.
E non e' una cosa di cui vergognarsi.
I to nije nista cega bi trebalo da se stidis.
E non c'è niente di cui vergognarsi.
I nemaš èega da se stidiš.
Non penso ci sia nulla di cui vergognarsi, sai?
Mislim da toga ne treba da se stidiš.
Se non te la senti di ucciderla, non c'è nulla di cui vergognarsi e non ti giudico.
AKO NE MOŽEŠ DA NATERAŠ SEBE DA JE UBIJEŠ, TO NIJE SRAMOTA I JA TI NE SUDIM.
Il più grande segreto di cui vergognarsi per una donna di essere una donna, "una breve vacanza".
Prva tajna o sramoti za ženu zato što je žena - „kratko odsustvo".
0.94401597976685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?